W ubiegłym roku, Urząd Patentowy zastrzegł znak słowno – graficzny biura tłumaczeń Supertłumacz.
W obrocie gospodarczym uczestniczy wielu przedsiębiorców oferujących swoje towary
i usługi tłumaczeniowe. Znak towarowy jest tym dobrem niematerialnym, które pozwala na indywidualizację naszych usług i ich odróżnienie od pozostałych oferowanych na rynku. Znak towarowy jest zawsze powiązany z określonymi towarami lub usługami.
Zastrzeżony znak towarowy pełni szereg funkcji, istotnych dla sprawnego funkcjonowania usług naszego biura tłumaczeń i ich identyfikowana. Najważniejszymi funkcjami znaku towarowego jest funkcja odróżniająca, gwarancyjna lub jakościowa oraz funkcja reklamowa.
Funkcja odróżniająca polega na tym, że wskazuje ona odbiorcy producenta danej usługi
i pozwala na odróżnienie naszych usług tłumaczeniowych od pozostałych usług tego samego rodzaju, czyli odróżnia usługi z uwagi na ich pochodzenie.
Funkcja gwarancyjna zwana także jakościową, polega na tym, że opatrzona znakiem towarowym usługa posiada zazwyczaj stały zestaw cech, nabywca może zatem zaufać, że nabywany przez niego towar cechy te posiada i że spełnia on jego oczekiwania.
W obrocie gospodarczym uczestniczy wielu przedsiębiorców oferujących swoje towary
i usługi tłumaczeniowe. Znak towarowy jest tym dobrem niematerialnym, które pozwala na indywidualizację naszych usług i ich odróżnienie od pozostałych oferowanych na rynku. Znak towarowy jest zawsze powiązany z określonymi towarami lub usługami.
Zastrzeżony znak towarowy pełni szereg funkcji, istotnych dla sprawnego funkcjonowania usług naszego biura tłumaczeń i ich identyfikowana. Najważniejszymi funkcjami znaku towarowego jest funkcja odróżniająca, gwarancyjna lub jakościowa oraz funkcja reklamowa.
Funkcja odróżniająca polega na tym, że wskazuje ona odbiorcy producenta danej usługi
i pozwala na odróżnienie naszych usług tłumaczeniowych od pozostałych usług tego samego rodzaju, czyli odróżnia usługi z uwagi na ich pochodzenie.
Funkcja gwarancyjna zwana także jakościową, polega na tym, że opatrzona znakiem towarowym usługa posiada zazwyczaj stały zestaw cech, nabywca może zatem zaufać, że nabywany przez niego towar cechy te posiada i że spełnia on jego oczekiwania.
Funkcja reklamowa – znak jako taki, sam w sobie, jest nośnikiem reklamy, gdyż pozwala odróżnić towary i usługi w obrocie i zachęca do zakupu towaru lub usługi opatrzonej tym znakiem.
Uprawniony (np. biuro tłumaczeń Supertłumacz), który otrzymał prawo ochronne na znak towarowy, może wskazać, że jego znak został zarejestrowany przez umieszczanie w obrębie znaku towarowego litery „R” wpisanej w okrąg.
Uprawniony może także udzielić innej osobie licencji czyli upoważnić ja do używania tego znaku towarowego (umowa taka pod rygorem nieważności musi być zawarta w formie pisemnej). Co do zasady ochrona znaku towarowego przyznawana jest na 10 lat. Bardzo ważne jest, aby w ciągu tych lat, znak nie utracił znamion odróżniających, ponieważ jest to jedna z najważniejszych przesłanek do tego, by dany znak towarowy uzyskał prawo ochronne.
Uprawniony (np. biuro tłumaczeń Supertłumacz), który otrzymał prawo ochronne na znak towarowy, może wskazać, że jego znak został zarejestrowany przez umieszczanie w obrębie znaku towarowego litery „R” wpisanej w okrąg.
Uprawniony może także udzielić innej osobie licencji czyli upoważnić ja do używania tego znaku towarowego (umowa taka pod rygorem nieważności musi być zawarta w formie pisemnej). Co do zasady ochrona znaku towarowego przyznawana jest na 10 lat. Bardzo ważne jest, aby w ciągu tych lat, znak nie utracił znamion odróżniających, ponieważ jest to jedna z najważniejszych przesłanek do tego, by dany znak towarowy uzyskał prawo ochronne.























